สิทธิของเด็กเด็ก
เราทุกคนคือเด็กของโลก
บรรณาธิการงานเขียนเด็กภาคภาษาไทย / ศุภโมกข์ ศิลารักษ์ และ พรสุข เกิดสว่าง
ผู้เขียน / ธะบเลพอ, บือโพ, มึหงี่, โพฉิ, มะเซ, นุนุ, เลมูเซ, ก้อโด้, ธิดา, เชอแปว่พอ, ก้อมู, จอมือ
ผู้แปล / นฤมล แดนพงพี และ ซอ
ภาพประกอบ / มอธน้อย, ถั่วฟู, ตอตูเซ, ซันเดย์, เม, เพรเรห์ , ยาซาเมียว, เน่ต้ากะป่อวา, จามแลง, จายทุน,                           แอ้เกลอ, ยังนายโซ, ก้อเฮ, ทินอองวิน,หนึ่ง, ทราย, ตันซออู

     
ท่านที่สนใจ
กรุณาส่งซองขนาดใหญ่ติดแสตมป์ค่าส่ง พร้อมชื่อที่อยู่มาให้ เพื่อทางเราจะจัดการส่งหนังสือให้ท่าน และหากท่านต้องการซื้อเพื่อบริจาคให้กับโรงเรียน สามารถซื้อได้ในราคาเล่มละ 80 บาท ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่เพื่อนไร้พรมแดน

มุ่งหาแสงตะวัน พิมพ์ครั้งที่ 2
ชีวิตของเหล่าประชาชนรากหญ้าจากพม่าที่มาเป็นแรงงานอพยพในประเทศไทย
เขียนโดย / พรสุข เกิดสว่าง
ร่วมเก็บข้อมูลโดย / โค งี งี ลวิน และ นางแสงเหมย

      หาก พม่า คือ ศัตรูของไทย และหากศัตรูที่แท้แล้วคือเพื่อนที่เรายังไม่มีโอกาสรู้จักมักคุ้น “ มุ่งหาแสงตะวัน” จะทำให้เรารู้จัก เขา และมองเห็นตัว เรา แจ่มชัดขึ้น ความเข้าใจกันเช่นนี้มิใช่หรือ ที่จะเชื่อม เรา กับ เขา เข้าหากันได้ และก่อฐานรากของมิตรภาพที่ยั่งยืน     หนังสือเล่มนี้และกิจกรรมของเราที่ผ่านมาคงนับได้เป็นส่วนช่วยสำคัญอีกแรงหนึ่งในความพยายามรู้จัก เพื่อนบ้านของสังคมไทย เช่นเดียวกับที่เราจะเข้าใจตัวเองมากขึ้น เพื่อสะสางความขัดแย้งอันมีกำเนิดมาจาก มายาคติแต่อดีต และสานสายใยมิตรภาพที่จะนำมาซึ่งสันติของผู้คนสองฝั่งพรมแดนสมมติแห่งนี้

ทวงสิทธิต่อข้าว
ความมั่นคงทางอาหารและการพลัดถิ่นฐานในดินแดนตะวันออกของประเทศพม่า
บรรณาธิการบทความ / เบอร์มีส บอร์เดอร์ คอนซอร์เตี้ยม
บรรณาธิการฉบับแปลภาษาไทย / เพื่อนไร้พรมแดน
รูปเล่มและประสานงานจัดพิมพ์ / เพื่อนไร้พรมแดน

ประเทศพม่านั้น เคยได้รับการยืนยันจากคำให้การของประชาชนจากรัฐและภาคทั้งสิบ ( จากทั้งหมด 14 เขต ) ต่อ “เวทีไต่สวนภาคประชาชนว่าด้วยความขาดแคลนทางอาหารและการแผ่ขยายอำนาจทางทหารใน - ประเทศพม่า ” ที่จัดขึ้นในปี พ.ศ.2542 โดยคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งภูมิภาคเอเชีย หากนับจากนั้น ภาวะการณ์พลัดถิ่นฐานภายในประเทศพม่าก็ได้ทวีความรุนแรงขึ้นมากในปีพ.ศ.2545 มีการคาดประมาณ
ประชากรพลัดถิ่นในแถบตะวันออกของประเทศไว้ถึง 633,000 คน โดยในจำนวนนั้นเป็นผู้ที่หลบซ่อนตัวอยู่ตามป่าเขา 268,000 คน และที่เหลือคือผู้ที่ถูกจำกัดให้อยู่ในพื้นที่จัดสรรใหม่
    หนังสือเล่มนี้เป็นการประเมินสถานการณ์เพิ่มเติมล่าสุดของความสัมพันธ์ระหว่างความมั่นคงทางอาหาร และการพลัดถิ่นฐานในประเทศพม่าแถบตะวันออก เพื่อที่อย่างน้อยที่สุดก็จะได้เป็นการสนับสนุน “เวทีไต่สวนภาคประชาชนถาวรว่าด้วยสิทธิต่ออาหารและหลักนิติธรรมในภูมิภาคเอเชีย ”ในการส่งเสริมสิทธิต่ออาหารและการปกครองโดยหลักนิติธรรมในประเทศพม่า ต่อไป

คนทอตะวัน
สิบบทสนทนากับผู้ลี้ภัยและแรงงานอพยพจากประเทศพม่า
พูดคุยและเรียบเรียง / ปองพล สารสมัคร , จรัส บุญรักษ์ , พรสุข เกิดสว่าง

      สิบบทสนทนาของ "คนทอตะวัน" นี้ ได้ให้ข้อคิดทั้งภาคปฏิบัติและแง่มุมทางปรัชญาชีวิตการงานแก่พวกเราเพื่อนไร้พรมแดนอยู่ไม่น้อย เราจึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่า "คนทอตะวัน" จะได้เป็นกำลังใจให้กับท่านผู้อ่าน คนชายขอบและนักสู้ทุกท่าน ไม่ว่าความคิดและแนวทางของเพื่อนทั้ง 11 คน จะต้องตรงกับเราหรือไม่ การยืนหยัดลุกขึ้นสู้ของพวกเขาเหล่านี้ คือการประกาศถึงศักดิ์ศรีควมเป็นมนุษย์ของคนชายขอบโดยแท้

สั่งอพยพ
โครงการบังคับโยกย้ายถิ่นฐานชาวว้าในเขตรัฐฉานตะวันออก2542 - 2544 เพื่อนไร้พรมแดน)
เรียบเรียงจาก UNSETTLING MOVES

        “ สั่งอพยพ ” เป็นการสรุปวิเคราะห์จากข้อมูลปฐมภูมิซึ่งได่มาจากการสังเกตการณ์ เอกสารทางการต่างๆ  และสัมภาษณ์ชาวบ้านว้า ไทยใหญ ่อาข่า และลาหู่ ตามแนวชายแดนไทย–พม่า ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม พศ. 2544 เป็นการัมภารณ์เชิงลึกและการพูดคุยกลุ่มย่อย 30 คน

พม่าและข้าพเจ้า
เรื่องจริงของนักเขียนพม่าผู้ถูกจองจำในคุกอินเส่ง
เขียน / โม เอ
แปล / จิตราภรณ์ วนัสพงศ์ และธารา ธินศานต์

     "เพื่อนไร้พรมแดน "  โครงการประสานความเข้าใจไทย – พม่า ได้ตัดสินใจตีพิมพ์ “ พม่าและข้าพเจ้า ” ผลงานของ โม เอ นักสู้เพื่อประชาธิปไตยชาวพม่า เป็นหนังสือในเครือเล่มที่สองต่อจาก “ มุ่งหาแสงตะวัน ” ซึ่งเป็นเรื่องราวประชาชนรากหญ้าจากพม่า ที่ต้องกลายมาเป็นแรงงานในประเทศไทย ทั้งนี้ด้วยหวังว่าภาพจากมุมเล็ก ๆ มุมหนึ่งของประเทศพม่าที่มืดมิดอับแคบและหดหู่ยิ่งนี้จะช่วยให้ผู้อ่านได้มองเห็นถึงความกดดันและเจ็บปวดของ ประชาชนพม่า และสร้างความเห็นอกเห็นใจฉันมิตรงอกงามขึ้นมา